Showing posts with label Proper 7. Show all posts
Showing posts with label Proper 7. Show all posts

Sunday, June 18, 2023

Proper 7 - Series A


Proper 7
(25 June 2023)
Series A

Jeremiah 20:7–13
Romans 6:12–23
Matthew 10:5a, 21–33

Delivered from Sin and Death, You Now Live before God in the Righteousness of Christ

The outcome of sin is death, “but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord” (Romans 6:23). He has set you free from the slavery of sin and has brought you “from death to life” (Romans 6:13). No longer are you under the condemnation of the Law, but you live “under grace” (Romans 6:14). Such is your courage in the face of “those who kill the body but cannot kill the soul” (Matthew 10:28). For though “you will be hated by all,” and maligned by the world for the name of Christ (Matthew 10:22, 25), you abide in the care of your Father in heaven, who numbers “even the hairs of your head” and values you more “than many sparrows” (Matthew 10:30–31). By the Word of Christ, you have become like Him, your Teacher and Master in whom you endure to the end, and “will be saved” (Matthew 10:22, 25). For He is with you “as a dread warrior,” who has overcome your enemies (Jeremiah 20:11). By the righteousness of faith, He delivers your heart, mind, body and life “from the hand of evildoers,” and He brings you into the land of the living (Jeremiah 20:12–13).

Hated for the Name of Jesus?!
Rev. Dr. Daniel J. Brege


…and you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved.  (Matthew 10:22)

Perhaps for too long Christians in the USA have not been hated, at least not apparently.  Generally speaking, followers of Jesus in our country have not been hated like they have been in other nations and in other centuries.  To be sure we don’t want to be hated, nor should we attempt to create ways to generate such hatred.  But be certain of this, if we are standing for the truth of Christ Jesus we should not be surprised that we are hated, rather we should be surprised that we are not.   Christians every year are being martyred by the tens of thousands.  In perhaps a lesser way Christians—even in the USA—are being verbally “hated” in communities, in congregations and even within families (vv 21,34-37).

Jesus predicts that we will be hated for His name’s sake. The “name of Jesus” especially identifies who He is and what He has done.  When we stand for this truth, identifying who Jesus is as the incarnate second person of the Holy Trinity and proclaiming His vicarious and victorious death and resurrection, the world that has been usurped by Satan will naturally hate us. The world abhors the fact that Jesus is the Christ, the Son of God, and in fact this identity of Jesus is what caused the world to condemn Him to death (Luke 22:66-71).

The world hates a righteous God who has authority to destroy both body and soul in hell (v 28). The world gnashes its teeth when it hears of absolute right and wrong.  The “self-help” world, which claims total self-sufficiency, wants to hear nothing about needing a Savior from sin and death. The world is convinced that it has the power to overcome “evil” and that ultimately science will overcome death.  How dare these Christians say otherwise!

However the hatred for those who follow Jesus did not begin with our Lord’s prediction recorded in Sunday’s Gospel.  The “prince of this world” has always led “his” world to such vitriol and abhorrence against the truth of Christ. Thus Christ’s people both before and after Him have been hated for His name’s sake.  The prophets who predicted the Prince of Peace were frequently martyred (e.g. Mt 23:31,37).  Throughout history there has been repeated fulfillment of what the inspired poet of Israel explained in Psalm 2:  “…The heathen rage and the people imagine a vain thing.  The kings of the earth set themselves and the rulers take council together against the LORD and against His Christ.”  Indeed those who stand for the name of Jesus have been and will at times be brought before kings, governors, judges, etc., as was the case with our Lord, with Peter, Paul, Luther, and thousands of others. Thankfully they (and we) do not speak on our own, for, as Jesus promises, it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you (v 20).  The evil spirit(s) have no chance against the Holy Spirit!

But what if we are actually killed by the hateful world?  If we stop and think about this prospect—really deeply consider it—we quickly realize that on our own we will not be able to stand up for Jesus unto death.  Who can or will die for a man who lived some 2,000 years ago?  No one—by themselves.  When the time comes, however, even as we have the Spirit of our Father giving us the right words to say, so too we have the Holy Spirit empowering us even to die for the name of Jesus.  For the One who gives us victory over death and the grave promises, I am the resurrection and the life.  We will thus be enabled by His Spirit to fear not those who destroy the body (v 28).


Matthew 10:5, 21-33

:5 Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων• Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε
These twelve Jesus sent out, instructing them, “Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans,

21 παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς.
Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death,

22 καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου• ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται
 and you will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved.

23 ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν [a]ἑτέραν• ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις τοῦ Ἰσραὴλ ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
When they persecute you in one town, flee to the next, for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

24 Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον αὐτοῦ.
A disciple is not above his teacher, nor a servant Or [bondservant; ]above his master. 

25 ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ, καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς
αὐτοῦ.
It is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malign those of his household.

Have no fear

26 Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς• οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.
“So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. 

27 ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί• καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων.
 What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.

28 καὶ μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτεννόντων τὸ σῶμα τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι• φοβεῖσθε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι ἐν γεέννῃ
And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell. [Gehenna]

29 οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν.
Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. 

ἀσσαρίου - Roman copper coin (Latin quadrans) worth about 1/16 of a denarius (which was a day's wage for a laborer)

30 ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσίν.
But even the hairs of your head are all numbered. 

31 μὴ οὖν [i]φοβεῖσθε• πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.
Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

32 Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ [j]ἐν οὐρανοῖς
So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven 

33 ὅστις δ᾽ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
 but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.

The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

Time in the Word - Proper 7


Freedom from Fear - Proper 7

June 19-24, 2023

 

The theme, “Freedom from Fear,” is prominent in the Gospel where Jesus says three times, “Fear not.” Jeremiah, in the Old Testament lesson experiences fear, though it is not specifically stated, of his enemies and is delivered from them by his trust in God. Because of sin, there is death which we instinctively fear and from which we are saved by faith in Jesus Christ. The Prayer of the Day speaks of fear which is driven away when we “live secure and content in the Father’s eternal love. The suggested hymn of the day calls for a faith that will not disappear when oppression comes. It does not fear in general but the Christian’s fear of his/her enemies. 

Collect for Proper 6 O God, because Your abiding presence always goes with us, keep us aware of your daily mercies that we may live secure and content in Your eternal love; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, One God now and forever. Amen

A simple yet heart felt PrayerO God, our defender, storms rage about us and cause us to be afraid. Rescue your people from despair, deliver your sons and daughters from fear and preserve us from unbelief.”


A Prayer for grace to use our gifts Almighty God even as You bless Your servants with various and unique gifts of the Holy Spirit continue to grant us the grace to use them always to Your honor and glory; through Jesus Christ we pray, Amen.

For Christian vocation - Heavenly Father, grant Your mercy and grace to Your people in their many and various callings. Give them patience, and strengthen them in their Christian vocation of witness to the world and of service to their neighbor in Christ’s name; through Jesus Christ our Lord we pray, Amen.

A prayer before we study the WordAlmighty God, our heavenly Father, without Your help our labor is useless, and without Your light our search is in vain. Invigorate the study of Your holy Word that, by due diligence and right discernment, we may establish ourselves and others in Your holy faith.


Monday, June 19, 2023 – Psalm 56:3-4; 10-11 - This is the Psalm portion from which the Introit for next Sunday is taken. The antiphon is taken from verse 13, “For You have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.  David reminds us to make a confession of trust in the face of fear.  The confession is renewed throughout the Psalm but especially in the appointed verses for next Sunday. Especially when we face great difficulty, the Lord asks us to cling to His words and promises.  

Tuesday, June 20, 2023Jeremiah 20:7-12 – Jeremiah trusts God to deliver him from those who oppose his preaching.  Here is one who wants to quit but cannot. He decides not to preach but he finds himself driven to keep going. It is like a fire in his bones that must be expressed or explode! He is driven by an inner voice. The love of Christ, faith of God, the sense of obedience, impels, and compels one to witness regardless of popular acceptance.  Faith overcomes fear. In the midst of persecution, Jeremiah puts his trust in God’s deliverance from his enemies. He was sure God would vindicate him and his oppressors would be eliminated. His trust was justified, for when he was released from the dungeon, Jeremiah exulted, “Praise the Lord!” (v. 13).

Wednesday, June 21, 2023Romans 6:12-23 – In these verses, Paul explains what it means to be dead to sin (vv. 5-7) and alive to God (vv. 8-10).  Our victory over sin is refusal to let sin reign in one’s life (v. 12).  We do this as we offer ourselves to God Himself to be witnesses of His mercy and grace in this world. Hence the prayer for us to be mindful of our Christian vocation in this world.

Thursday, June 22, 2023Matthew 10:5a, 21-33 – The Disciples need not fear their enemies. Though the world may persecute Christ’s followers, the Father knows and cares for His people. Jesus has called His disciples and sends them out to preach and heal. As he was persecuted, his disciples could expect no less.

They are not to fear those who can kill only the body. It is better to fear God who can kill body and soul. In spite of their hardship, the heavenly Father knows them as intimately as knowing the number of hairs on their heads and cares for them as he cares for even “worthless” birds. As they are faithful in their witness to God, He will be faithful to them.

Friday, June 23, 2023 –Psalm 91:1-10 – This Psalm is suggested for next Sunday. The mention of terror or “threat” is reference to an attack by one’s enemies. Thus it is paired with “arrows.”  These two references to threats from war are arrayed alongside “pestilence” and “plague” (v. 6), two references to mortal diseases that often reached epidemic proportions. “night…day,” at whatever time of day or night the threat may come, you will be kept safe. The time references are not specific to their respective phrases.  
Saturday, June 24, 2023 – Psalm 79:9 – This passage is the inspiration for the hymn “Lord of our life and God of our salvation.” {LSB 725}.  Taken from a prayer for God to heal and forgive His people and to redress the violent acts of their enemies. When we are attacked by slander, persecution, and the temptations of the devil, our world, and our own sinful self, we turn to Him who is our safe refuge, the Rock of our salvation, Jesus Christ the righteousness one.  

Sources:
LUTHERAN SEVICE BOOK LECTIONARY © 2006 Concordia Publishing House, St. Louis, MO
LECTIONALRY PREACHING WORKBOOK SERIES A © 1980 John Brokhoff CSS Publishing Lima, OH







Sunday, June 12, 2022

Proper 7 Series C (June 19-25)





Isaiah 65:1–9
Galatians 3:23–4:7
Luke 8:26–39

Jesus Brings Release from the Bonds of Sin, Death and the Devil

Prayer for those involved in occult practices or afflicted by demons: O God, almighty Father, You told us through Your Son, "Truly, truly, I say to you, whatever You ask of the Father in My name, He will give it to you." He has commanded and encouraged us to pray in His name, "Ask, and you will receive," and has also said, "Call upon Me in the day of trouble; I will deliver You, and you shall glorify Me." We unworthy sinners, relying on these Your words and command, pray for Your mercy with such faith as we can muster. Graciously free [name] from all evil, and undo the work that Satan has done in [him/her], to the honor of Your name and the strengthening of the faith of believers; through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

Collect for Proper 7 O God, You have prepared for those who love You such good things as surpass our understanding. Cast out all sin and evil desires from us and pour into our hearts Your Holy Spirit to guide us into all blessedness; through Jesus Christ our Lord…

The Lord finds those who did not seek Him or ask for Him. He spreads out His hands “to a rebellious people” (Isaiah 65:2) and calls them to be His people and to dwell in peace upon His holy mountain (Isaiah 65:9). For wherever Jesus Christ enters in, Satan is cast out. Those who were enslaved and driven mad by the assaults and accusations of the devil, are set free by the Word of Christ. He drowns and destroys the old Adam in us with the waters of Holy Baptism and thereby brings us out of death into life. No longer naked in our shame, living “among the tombs” (Luke 8:27), we are brought into the Lord’s house, fully clothed by Christ; for He has come, in “the fullness of time” (Galatians 4:4) to fulfill the Law on our behalf and to redeem us from its every accusation. Therefore, having been justified by His grace through faith in His Gospel, “you are no longer a slave, but a son” (Galatians 4:7).

A sick and suffering slave. Next, a dead man. Followed by a prostitute.  Now, today, a lunatic. Controlled by demon possession. Luke piles one story on top of another showing how Jesus is willing to include those who are seen as contaminated and corrupted. They are the unclean.

26 Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέρα τῆς Γαλιλαίας. 
Then they sailed to the country of the Gerasenes,[a] which is opposite Galilee.

27 ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ἔχων δαιμόνια• καὶ χρόνῳ ἱκανῷ οὐκ ἐνεδύσατο ἱμάτιον, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ’ ἐν τοῖς μνήμασιν. 
When Jesus[b] had stepped out on land, there met him a man from the city who had demons. For a long time he had worn no clothes, and he had not lived in a house but among the tombs.

A nameless man has been exiled to the margins of human existence. He's filthy. Naked in public. He can't control his speech. He's so violent that people can't come near him. All attempts to restrain him have failed. He exhibits the most common form of self-harm even today — self-mutilation. He suffers from demon possession.

The maniac is untouchable.  The people of the town had decided that he was good for nothing.  His uncontrollable rages have brought them to drastic measures.  They have put him in chains and chained him among the dead. In the town cemetery. Where his roaring would bother the living less. And so, his community did what we still do today. They banished the man. To the safe and solitary margins of society.


28 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν• Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς• 
When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me.” 

“You believe that God is One, you do well, even the demons believe and shutter.” – James 2:19 

29 παρήγγελλεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους
For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him. He was kept under guard and bound with chains and shackles, but he would break the bonds and be driven by the demon into the desert.)

Even so, he manages to escape now and then and takes off into the woods.  Why does he return? Because they go after him.  Because there is nowhere else to go.  Because hunger brings him back to the food, they will supply him.

30 ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς• Τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν• Λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν
Jesus then asked him, “What is your name?” And he said, “Legion,” for many demons had entered him. 

"My name is Legion!" this homeless man screamed. "For we are many." Tortured in body, mind, and spirit, he embodied the scope of human suffering. For a Roman "legion" consisted of 5,000 soldiers.

31 καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν.
And they begged him not to command them to depart into the abyss.

32 Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει• καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν• καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς
Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and they begged him to let them enter these. So he gave them permission.

In an unclean town, a town on the far side of the Sea of Galilee, a town in which  people made their living by herding pigs. Jewish law tells us the pig is an unclean animal.  But the town knew of no such law. They found it profitable. To raise them and sell them to their pagan neighbors who were pork eaters.


33 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.
Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

The swine, in horror at their own corruption by unclean spirits, run to the edge of the cliff.

34 Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς
When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.

35 ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονὸς καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ’ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξῆλθεν ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν
Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind, and they were afraid.

Now the people come running. They crowd around. Horrified at the loss of their valuable swine.

  

36 ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς
And those who had seen it told them how the demon-possessed[c] man had been healed.
The man who was freed from his long and lonely days of isolation and terror went about telling anyone who would listen how much God had done for him. And we need to be clear on this. It is, “How much God has done…” not how much you have done. We bear the message of freedom from evil dark powers. But it is Christ who secures this freedom.

37 καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γερασηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο• αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς πλοῖον ὑπέστρεψεν
Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked him to depart from them, for they were seized with great fear. So he got into the boat and returned.

And they are terrified of Jesus – so terrified they ask Him to leave.

38 ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ• ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων• 
The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying,

The man who sat at Jesus' feet and who learned from Him wants to go with them. And what are his options? He is standing on the beach with Jesus. The disciples in the boat are in front of him. The townsfolk who banished him to the graveyard are at his back.

He wants to go with the One who healed him. He wants to be with Jesus.  The One who wasn't afraid to come near him. The One who didn't walk on the other side of the street. He wants to go with his new teacher and Lord. He wants to learn more about the kingdom of God. He's ready to follow Jesus. There's room in the boat.  And he'll leave without looking back!  There's really no one to say good-bye to. But Jesus says no.

39 Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου, καὶ διηγοῦ ὅσα σοι ἐποίησεν ὁ θεός. καὶ ἀπῆλθεν καθ’ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς.
“Return to your home, and declare how much God has done for you.” And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

To others along the way, Jesus had issued the invitation, "Come, and follow Me." But to this one He says, "Return to your home, and declare how much God has done for you."

This isn't simply a story of one man's healing.  It’s a story of one man's calling. Jesus does bid the man to follow; but in this case, the following involves staying rather than leaving. Jesus does not reject the man's application to be a disciple. He accepts it fully. “I even have a first appointment all lined up for you,” Jesus says from the boat. “Your congregation…is standing right behind you. Now, go and tell....”

The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright ©  Google images of the swine drowning  

Time in the Word - Proper 7



Time in the Word
Proper 7
Jesus Brings Release from the Bonds of Sin, Death, and the Devil
June 13 -18, 2022

The Lord finds those who did not seek Him or ask for Him. He spreads out His hands “to a rebellious people” (Is. 65:2) and calls them to be His people and to dwell in peace upon His holy mountain (Is. 65:9). For wherever Jesus Christ enters in, Satan is cast out. Those who were enslaved and driven mad by the assaults and accusations of the devil, are set free by the Word of Christ. He drowns and destroys the old Adam in us with the waters of Holy Baptism and thereby brings us out of death into life. No longer naked in our shame, living “among the tombs” (Luke 8:27), we are brought into the Lord’s house, fully clothed by Christ. For He has come, in “the fullness of time” (Gal. 4:4) to fulfill the Law on our behalf and to redeem us from its every accusation. Therefore, having been justified by His grace through faith in His Gospel, “you are no longer a slave, but a son” (Gal. 4:7).

 Prayers for deliverance from sin: We implore You, O Lord, in Your kindness to show us Your great mercy that we may be set free from our sins and rescued from the punishments that we rightfully deserve; through Jesus Christ, our Lord. Amen.


Almighty God, our heavenly Father, You desire not the death of a sinner, but rather that we turn from our evil ways and live. Graciously spare us those punishments which we by our sins have deserved, and grant us always to serve You in holiness and pureness of living; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

Prayer for grace and forgiveness: Spare us, O Lord, and mercifully forgive us our sins. Though by our continual transgressions we have merited Your chastisements, be gracious to us. Grant that all these punishments which we have deserved may not come upon us, but that all things may work to our everlasting good; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

Prayer for steadfast faith: Almighty God, our heavenly Father, because of Your tender love toward us sinners You have given us Your Son that, believing in Him, we might have everlasting life. Continue to grant us Your Holy Spirit that we may remain steadfast in this faith to the end and finally come to life everlasting; through Jesus Christ, our Lord. Amen.

Prayer for those involved in occult practices or afflicted by demons: O God, almighty Father, You told us through Your Son, "Truly, truly, I say to you, whatever You ask of the Father in My name, He will give it to you." He has commanded and encouraged us to pray in His name, "Ask, and you will receive," and has also said, "Call upon Me in the day of trouble; I will deliver You, and you shall glorify Me." We unworthy sinners, relying on these Your words and command, pray for Your mercy with such faith as we can muster. Graciously free [name] from all evil, and undo the work that Satan has done in [him/her], to the honor of Your name and the strengthening of the faith of believers; through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.


Monday, 13 June 2022Psalm 71:20–24; antiphon, Psalm 71:3—Psalm 71 was likely written by King David toward the end of his life. Looking back over the events of a long life, he could see that, though he had experienced many troubles and calamities, the Lord would always deliver him, would revive him again.

 David trusted in the Lord as a rock and a fortress, who cannot be moved or shaken, but provides refuge for His people. In response, the people of God shout for joy and sing praises to Him, and speak of His righteous help all the daylong.

Tuesday, 14 June 2022Psalm 3—This psalm of David has as its background his flight from his rebellious son, Absalom, as recorded in 2 Samuel 15—18, but it is applicable in our day and age and situation, too. The psalm was written to sustain the faith of anyone who faces a hostile conspiracy of foes, whether those foes be physical or spiritual. David counsels us to cry to the Lord when we are beset by trouble (vv. 1–2), then be calm, knowing that the Lord will sustain us (vv. 3–6). We can boldly exhort God to intervene on our behalf (v. 7) and then be certain that His blessing is upon us, and He will bring salvation (v. 8).

Wednesday, 15 June 2022Isaiah 65:1–9—Chapters 63 and 64 record pleas from Isaiah on behalf of the faithful that God would be merciful to them. The last two chapters of Isaiah, 65 and 66, are the Lord’s reply. First, He repeats the treats of judgment on those who do not seek Him (vv. 1–7). However, there are also those who have not forsaken Him. To these, He promises that He will not destroy them, but will give them the inheritance, which He had promised to His people. They who are faithful are His chosen ones, and shall reap the benefits of His mercy.

Thursday, 16 June 2022Galatians 3:23—4:7—St Paul here contrasts the position of a slave and that of an heir. Because of our sin, the Law kept us as slaves.
 We are slaves to our sinful nature, and cannot share in the inheritance from God. Nevertheless, God sent forth His Son to redeem us. He did what we are unable to do: He fulfilled the Law for us. Having been set free from bondage to sin and to the Law, we have been made sons of God, heirs of all His blessings. Eternal life with God is the inheritance in all who are sons of God through faith in Christ Jesus.

Friday, 17 June 2022Luke 8:26–39—Jesus travels across the Sea of Galilee, to the east side, where a number of Gentiles lived. There he met a man who was tormented by demons, who did terrible things to him. The demons who possessed this man knew who Jesus is: the Son of the Most High God, and the one who would send them to eternal torture in the abyss of hell. Jesus casts them into a herd of pigs, and they destroy the pigs. We see in the demon-possessed man a picture of total helplessness in the face of an ungodly spiritual foe. Jesus, the Son of the Most High God, could only rescue him. We, too, are helpless in the face of adversity from the devil and his demons, for our fallen nature is unwilling and unable to fight against him. Like the demoniac, we need recuing by Jesus. He has accomplished our rescue by His death on the cross, where He defeated Satan and the powers of darkness.

Saturday, 18 June 2022—Sunday’s Hymn of the Day is Rise, Shine, You People (LSB #825). It tells how the Son of the Most High God has entered into human history and defeated the powers of evil. He brings us freedom, light, and life and healing. In response, we are to tell how the Father sent His son to save us and tell of the Son, who life and freedom gave us.

Prayers from Lutheran Service Book © 2006 Concordia Publishing House
Luther’s Seal copyright  ©  Ed Riojas, Higher Things




Sunday, June 13, 2021

Proper 7 - Series B



Proper 7 - Series B
Mark 4:35-41

Related Scripture Readings
Job 38:1-11
Psalm 107:1-3, 23-32 (29)
2 Corinthians 6:1-13

Prayer of the Day

God of creation, eternal majesty, you preside over land and sea, sunshine and storm. By your strength pilot us, by your power preserve us, by your wisdom instruct us, and by your hand protect us, through Jesus Christ, our Savior and Lord.

See also Matthew 8:23–9:8 & Luke 8:22-25

Rev. Dr. Daniel J Brege

“And they were filled with great fear and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?” Mark 4:41                                                                        

Is Jesus, this fatigued man standing by the sea, really God?  As presented in the immediate context of Sunday’s Gospel, Jesus talks, walks, eats, gets tired, sleeps…and does all the things a mere man does.  He never boasts about being God. Yet His teachings, the Old Testament predictions about Him and His powerful works attest to His deity. Later, the penning of the New Testament would also confirm this.

The man, Jesus, is God. So why then does it frequently appear that He is only a man?  It is because when He walked this earth He did not always or fully use the divine powers communicated to His human nature. This is called His State of Humiliation.  One can generally say that in this State, Jesus, the man, would not use His God-powers to help or deliver himself, but only to help and deliver others.  This makes salvific sense, for how else could the Savior feel our misery, pain and fallenness, and how else could He taste death for everyone unless He determined from the beginning not use His divine powers for Himself? Strangely, those who taunted Him at His crucifixion, actually set forth a degree of truth:  He saved others; he cannot save himself [Mt 27:42].  Truly He could not save Himself, because His unfathomable love for mankind kept Him in this State of Humiliation, and it ultimately kept Him nailed to the cross. His love for us overruled the use of His divine powers, and thus he could not use His divine powers to save Himself.  Because of His love to us He had to become the “unsaved” in order to save the unsaved.  He had to drown to save those who were drowning.  He had to take the bullet in front of those who were the targets.  He had to die for those who were under the curse of death. 

Was Jesus fully God before He rose from the dead, and more importantly was He fully God when He died on the cross?  The answer to such questions is a resounding yes.  The Scriptures indicate that the Son of God did not simply possess a man named Jesus, nor did He become part human and part God in Mary’s womb. He indeed became fully human while remaining fully God. He never ceased being God, and after His incarnation He never ceases to be fully man.  Jesus leaves His State of Humiliation when He is declared to be the Son of God with power by His resurrection from the dead.  He then enters His State of Exaltation, wherein He as a man fully uses the divine powers communicated to His human nature.

This Sunday’s Gospel account magnifies the deity of Jesus in His State of Humiliation as He employed His divine powers not for Himself but for the terrified Apostles in their seemingly sinking boat.  He spoke to the wind and the waves, “Peace! Be still!” And the wind ceased, and there was a great calm [Mk 4:39].  A strange sort of “common sense” informs us that this Jesus—as He bends the forces of nature with mere words—is indeed God in the flesh.  The Apostles queried, Who then is this?   They knew from their Scriptures that Jesus was doing that which only God does.  For example Psalm 107 describes sailors at their wits end: Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress. He made the storm be still, and the waves of the sea were hushed [vs 28-29].  The Apostles realized that only God rules the wind and the waves.

Who then is the man who hung helpless upon that horrifying cross?  It is the same man who, to help His helpless Apostles, calmed the wind and the waves with a word.  Eternal thanks be given to God that this is God who hangs on the cross, that it is God’s blood paying the price for our sins, for now the wind and waves of sin, misery and death are stilled; they are muzzled.  Now, as we reside in the boat of the church, as well as when we lie in the “boat” of our casket, we do so confidently trusting the God-man who accomplished something more powerful than stilling the wind and the waves: He created forgiveness and immortality for fallen sinners.


Greek Text (NA27)

Jesus Calms a Storm

35Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης• διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.
On that day, when evening had come, he said to them, “Let us go across to the other side.”  

36καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ, καὶ ἄλλα πλοῖα ἦν μετ᾽ αὐτοῦ.
 And leaving the crowd, they took him with them in the boat, just as he was. And other boats were with him.

"As He was" a reference to Jesus' human nature

37καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον. 
And a great windstorm arose, and the waves were breaking into the boat, so that the boat was already filling.

γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου (ginetai lailaps megale anemou|comes up furious/tempest large/great squall/storm/wind) – 

Situated in a basin surrounded by mountains, the Sea of Galilee is particularly susceptible to sudden, violent storms. Cool air from the Mediterranean is drawn down through the narrow mountain passes and clashes with the hot, humid air lying over the lake. The disciples know what they are up against yet they go at the Savior's bidding. They enter the boat even if it means trouble which they cannot nor will not avoid. 

A furious squall...a bad storm...the boat suffers simply because it's there.

38καὶ αὐτὸς ἦν ἐν τῇ πρύμνῃ ἐπὶ τὸ προσκεφάλαιον καθεύδων. καὶ ἐγείρουσιν αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ• διδάσκαλε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἀπολλύμεθα;
But he was in the stern, asleep on the cushion. And they woke him and said to him, “Teacher, do you not care that we are perishing?”

"We are being destroyed...NOW!"

Jesus' asleep at the wheel...we're perishing...Jesus included...it matters to you don't you...expecting a positive answer... psalm 107:23-30; Psalm 89:8-9;

39καὶ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ εἶπεν τῇ θαλάσσῃ• σιώπα, πεφίμωσο. καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη.
And he awoke and rebuked the wind and said to the sea, “Peace! Be still!” And the wind ceased, and there was a great calm. 

The disciples are made conscious of their frail humanity in the presence of this Lord of the waves. Jesus deepens His communion with the disciples by using His power in the service of compassion for them and by using the event to build up their faith.

διεγερθεὶς (diegertheis|having awakened/woke up)

ἐπετίμησεν (epetimesen|he commanded/gave reproach/rebuked) - In Psalm 106:9 (104:7) Isaiah 50:2; Nahum 1:4 the Hebrew root g'r is used of God rebuking the sea. So Jesus is said to rebuke the wind.

θαλάσσῃ (thalasse|sea) - Not that the lake had any perception, but to show that the power of his voice reached the elements, which were devoid of feeling.

Σιωπα (siopa|be silent/calm/quiet)

πεφίμωσο (pephimoso|be halted/stopped/silenced) - The perfect imperative passive (which is more rare) is more emphatic than the aorist used in 1:25: so 'be silent and remain so.'

ἐκόπασεν (ekopasen|abated/ceased/stopped)

γαλήνη (galene|calm) - The aorist tenses indicate an immediate result, and γαληνη μεγαλη (replacing the λαιλαψ μεγαλη of verse 37) emphasizes the total transformation achieved by Jesus' intervention.

40καὶ εἶπεν αὐτοῖς• τί δειλοί ἐστε; οὔπω ἔχετε πίστιν;
He said to them, “Why are you so afraid? Have you still no faith?”

οὔπω (oupo|so/still like this) - The force of οὐπω here is that they should by this time have learned something of the secret of the kingdom of God (4:11), which is the secret that the kingdom is come in the person and work of Jesus. There are a number of textual variants here arising either from "a desire to soften somewhat Jesus' reproach spoken to his disciples" or from a misreading of οὐπω, replacing it with the more common οὐτω(ς) with various changes of word order to accommodate to the structure of the question.

πίστιν (pistin|trust/faith/belief) - Lack of faith makes disciples δειλοι, unable to respond to a crisis with the confidence in God (or, more pertinently, in Jesus) which is the mark of the true disciple.

Jesus does not explain each wave...yet He weeps with those who weep

"Why are you cowards?" He asks

They feared a great fear...who is this? See Job...fear as in the First Commandment 

There is no better place to be then next to Him asleep in His sleep over death...

41καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν καὶ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους• τίς ἄρα οὗτός ἐστιν ὅτι καὶ ὁ ἄνεμος καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούει αὐτῷ;
And they were filled with great fear and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

φόβον (phobon|fear) – One greater than their previous fear of the storm (as Jonah 1:10).

ἀλλήλους (allelous|one another)

Τίς ἄρα οὗτός ἐστιν (tis ara houtos estin|who then this is) - In view of what Jesus had just done, the only answer to this rhetorical question was: He is the very Son of God! God’s presence, as well as his power, was demonstrated (Psalm 65:7; 107:25–30; Proverbs 30:4). Mark indicates his answer to this question in the opening line of his Gospel (Mark 1:1). By such miracles Jesus sought to establish and increase the disciples’ faith in his deity.

ὑπακούει (hupakouei|obey/are subject to) - In addition to the miracle's significance as a pointer to the secret of Jesus' person Mark probably saw in it, and meant his readers to see, a symbolic significance (1:31). The parallel between the situation of the disciples on the lake and that of the Church in the midst of persecution would naturally suggest itself. (Very early a ship was a symbol of the Church in Christian art.) In the midst of persecution and all manner of perils, if Jesus be truly with his Church, then, even though his help may not at once be felt, his own must never doubt him, and need have no fear.

"Shut up! Be muzzled!"  Rude language true, but it's the enemy...even the grave and the jaws of death are shut up for you...He speaks with authority...He Doesn't grab a bucket he goes to the source of the problem...

Faith prays...because it known nothing else...like the infant to her mother

Although miracles are hard for modern man to accept, the NT makes it clear that Jesus is Lord not only over his church but also over all creation. The story is told in simple language, and all the details of the account (other boats, boat was already filling, cushion, said to one another) leave the impression that the details come from one who experienced the event. The account indicates strongly that Mark became Peter’s interpreter. The vivid narrative suggests recollection of an eyewitness. There is a total of ten individual miracles recorded between 4:35 and 8:26, which are frequently seen as constituting two balancing groups, each of which begins with a lake miracle (4:35-41; 6:45-51) and contains a feeding miracle (6:34-44; 8:1-10). 

While Mark may have found these two 'catenae' already grouped in the tradition, some believe that the groupings are Mark's own construction. All five stories in the second 'catena' (6:45-51; 7:24-30; 7:32-37; 8:1-10; 8:22-26) take place outside of Galilee, and it has been suggested that Mark thus deliberately shows the mission of Jesus to the Jewish community of Galilee (though 5:1-20 is already set on the Gentile side of the lake) being repeated for the benefit of the surrounding Gentile population. 4:35-41 together with 6:45-52 (the other lake miracle), places Jesus in a more starkly 'supernatural' light even than the healing miracles. 

Control of the elements is even more extraordinary and inexplicable than the restoration of suffering human beings, and is in the OT a frequently noted attribute of God in distinction from human beings who find themselves helpless before the forces of nature (Job 38:8-11; Psalms 65:5-8; 89:8-9; 107:23-32, etc.; the last of these must surely have been on Mark's mind as he narrated this story). Here is divine power writ large, and it is appropriate that these two pericopes therefore conclude not only with the astonishment and fear of the disciple, but also with a note of their human inability to cope with the new dimension of understanding and faith which these events demanded (4:40-41; 6:52). 

The Christological question, 'Who is this?' which has already been raised by previous miracles (1:27; 2:7-12; 3:11-12) becomes more insistent and more sharply defined in verse 41. The variation in tenses throughout this pericope makes an interesting study in Mark's narrative style. Historical presents form the main framework of the first part of the story (λεγει ... παραλαμβανουσιν ... γινεται ...ἐγειρουσιν ... λεγουσιν), but they are interspersed with imperfects to indicate the continuing features of the situation (ἠν ... ἐπεβαλλεν ... ἠν). 

But when the climax is reached, the narrative goes consistently into the aorist, to indicate Jesus' decisive action (ἐπετιμησεν ... εἰπεν ... ἐκοπασεν ... ἐγενετο ... εἰπεν), after which the disciples' immediate reaction of fear is described in the aorist (ἐθοβηθησαν), followed by an imperfect to denote their continuing discussion of what it all meant (ἐλεγον). The tenses are far from haphazard; rather, they demonstrate the natural ability of the storyteller to focus his audience's attention appropriately on the different aspects of the story as it develops.

https://sites.google.com/site/briansgreekscripture/pentecost-4---mark-4-35-41

Image Schnorr von Carolsfeld Woodcuts © WELS for personal and congregational use

Time in the Word - Proper 7

The Word of Christ Bestows Peace on His Creation through His Forgiveness of Sins-  Pentecost 5 – Proper 7


In his anguish and affliction, Job must be reminded that, as a finite creature, he is in no position to question the Maker of the heavens and the earth. Job’s “words without knowledge” are unable to penetrate the wisdom of the Lord (Job 38:1–2). For the Lord has “prescribed limits” and “set bars and doors,” so that “here shall your proud waves be stayed” (Job 38:9–11).That’s how He humbles us unto repentance. But also by His powerful Word He calms the “great windstorm” and the waves “breaking into the boat.” He does not permit the chaos of this fallen world to overwhelm us or bring us to despair. By the Word of His Gospel, He speaks “Peace” to us, which bestows the “great calm” of His New Creation (Mark 4:37–39). Therefore, do not be afraid, and do not receive this grace of God in vain. “Now is the favorable time,” and “now is the day of salvation” (2 Corinthians 6:1–2).

Collect for Peace: O God, from whom come all holy desires, all good counsels, and all just works, give to us, Your servants, that peace which the world cannot give, that our hearts may be set to obey Your commandments and also that we, being defended from the fear of our enemies, may live in peace and quietness

Prayer for Peace: Almighty and everlasting God, King of Glory, and Lord of heaven and earth, by whose Spirit all things are governed, by whose providence all things are ordered, the God of peace and the author of all concord, grant us, we implore You, Your heavenly peace and concord that we may serve You in true fear, to the praise and glory of Your name; through Jesus Christ, Your Son, our Lord

Prayer for one suffering from anxiety, apprehension, or fear: O most loving Father, You want us to give thanks for all things, to fear nothing except losing You, and to lay all our cares on You, knowing that You care for us. Strengthen [name] in [his/her] faith in You. Grant that the fears and anxieties of this mortal life may not separate [him/her] from Your love shown to us in Jesus Christ, Your Son, our Lord

Prayer at the close of the day: Abide with us, Lord, for it is toward evening and the day is far spent. Abide with us and with Your whole Church. Abide with us at the end of the day, at the end of our life, at the end of the world. Abide with us with Your grace and goodness, with Your holy Word ad Sacrament, with Your strength and blessing. Abide with us when the night of affliction and temptation comes upon us, the night of fear and despair, the night when death draws near. Abide with us and with all the faithful, now and forever.

Collect for Pentecost 4: Almighty God, in Your mercy guide the course of this world so that Your Church may joyfully serve You in godly peace and quietness; through Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

Monday, 14 June 2021Psalm 107:29–32; Antiphon, Psalm 107:28—This psalm recounts many of the things that the LORD has done for His people, and exhorts them to praise Him for them. In the section appointed for Sunday’s Introit, the LORD is given praise for manifesting His might by delivering His people from the storms of nature. This sets the theme for the day, where all the readings point to the authority of the Creator over His creation, and His continuing governance.

Tuesday, 15 June 2021Psalm 124—This Song of Ascents, that pilgrims sang on their way up to Jerusalem, praises the Lord for His deliverance of His people from catastrophes of nature. Twice, it is sung, If the Lord had not been on our side…Those who sing the psalm recognize that their only hope of salvation is in the Lord. We echo this in the daily offices, such as Matins and Vespers, and when we confess our sins in the Divine Service, when we repeat verse eight: Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

Wednesday, 16 June 2021Job 38:1–11—At the end of the book of Job, God answers Job, who has demanded the opportunity to interrogate Him for the calamities which have befallen Job. God answers with an interrogation of His own: Who is Job to question the Creator of all things? The Lord, who laid the foundation of the earth and determined its measurements, who prescribed limits for the sea, knows what He is doing. How can the creature second-guess the Creator?

Thursday, 17 June 20212 Corinthians 6:1–13—In Sunday’s epistle reading, St Paul speaks of his experiences as Christ’s Ambassador of Reconciliation (2 Corinthians 5:20). He tells of these things not to boast, but because what people see in the messenger affects the credibility of the message. 

In verse 6, he speaks of the reason he was able to withstand these hardships and still bring forth the fruits of righteousness: it is solely the work of God, especially the Holy Spirit. God, the Creator of all things, is also able to create the New Man, who lives before God in righteousness and purity,

Friday, 18 June 2021Mark 4:35–41—Terrified by a storm which came upon them quickly on the Sea of Galilee, the disciples were powerless to escape it or overcome it. Jesus, however, through whom all things were created (John 1:3), is able to calm the seas by the command of His voice. After all, He is God, who brought all things into existence by speaking, ‘Let there be…’ (Genesis 1)

Saturday, 19 June 2021—Sunday’s hymn of the day, Jesus, Savior, Pilot Me (LSB 715), uses the imagery of a stormy sea to represent the trials and tribulations which are part of our lives as long as we live in this fallen, sinful world. But Jesus is able to still those seas, as He did the Sea of Galilee, and bring comfort to us. True comfort can come only through Jesus, for He is our Salvation.

Pr.  Jeffrey M. Keuning, wrote this week’s “Time in the Word”. He serves St John's Evangelical Lutheran Church Casey, and Zion Lutheran Church, Dexter, Iowa

Sources:
Prayers from Lutheran Service Book © 2006 Concordia Publishing House
Artwork by Ed Riojas © WELS for personal and congregational use 
Lectionary summary on front page from the LCMS Commission on Worship


Sunday, June 14, 2020

Proper 7 - Series A

Proper 7 

(21 June 2020) 
Series A

Jeremiah 20:7–13
Romans 6:12–23
Matthew 10:5a, 21–33

Delivered from Sin and Death, You Now Live before God in the Righteousness of Christ

The outcome of sin is death, “but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord” (Romans 6:23). He has set you free from the slavery of sin and has brought you “from death to life” (Romans 6:13). No longer are you under the condemnation of the Law, but you live “under grace” (Romans 6:14). 

Such is your courage in the face of “those who kill the body but cannot kill the soul” (Matthew 10:28). For though “you will be hated by all,” and maligned by the world for the name of Christ (Matthew 10:22, 25), you abide in the care of your Father in heaven, who numbers “even the hairs of your head” and values you more “than many sparrows” (Matthew 10:30–31). By the Word of Christ, you have become like Him, your Teacher and Master in whom you endure to the end, and “will be saved” (Matthew 10:22, 25). 

For He is with you “as a dread warrior,” who has overcome your enemies (Jeremiah 20:11). By the righteousness of faith, He delivers your heart, mind, body and life “from the hand of evildoers,” and He brings you into the land of the living (Jeremiah 20:12–13).

>Resources>Hated for the Name of Jesus?!


Hated for the Name of Jesus?!
Rev Dr. Daniel J Brege

…and you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved.  (Matthew 10:22)

Perhaps for too long Christians in the USA have not been hated, at least not apparently.  Generally speaking, followers of Jesus in our country have not been hated like they have been in other nations and in other centuries.  To be sure we don’t want to be hated, nor should we attempt to create ways to generate such hatred.  But be certain of this, if we are standing for the truth of Christ Jesus we should not be surprised that we are hated, rather we should be surprised that we are not.   Christians every year are being martyred by the tens of thousands.  In perhaps a lesser way Christians—even in the USA—are being verbally “hated” in communities, in congregations and even within families (vv 21,34-37).

Jesus predicts that we will be hated for His name’s sake. The “name of Jesus” especially identifies who He is and what He has done.  When we stand for this truth, identifying who Jesus is as the incarnate second person of the Holy Trinity and proclaiming His vicarious and victorious death and resurrection, the world that has been usurped by Satan will naturally hate us. The world abhors the fact that Jesus is the Christ, the Son of God, and in fact this identity of Jesus is what caused the world to condemn Him to death (Luke 22:66-71).

The world hates a righteous God who has authority to destroy both body and soul in hell (v 28). The world gnashes its teeth when it hears of absolute right and wrong.  The “self-help” world, which claims total self-sufficiency, wants to hear nothing about needing a Savior from sin and death. The world is convinced that it has the power to overcome “evil” and that ultimately science will overcome death.  How dare these Christians say otherwise!

However the hatred for those who follow Jesus did not begin with our Lord’s prediction recorded in Sunday’s Gospel.  The “prince of this world” has always led “his” world to such vitriol and abhorrence against the truth of Christ. Thus Christ’s people both before and after Him have been hated for His name’s sake.  The prophets who predicted the Prince of Peace were frequently martyred (e.g. Mt 23:31,37).  Throughout history there has been repeated fulfillment of what the inspired poet of Israel explained in Psalm 2:  “…The heathen rage and the people imagine a vain thing.  The kings of the earth set themselves and the rulers take council together against the LORD and against His Christ.”  Indeed those who stand for the name of Jesus have been and will at times be brought before kings, governors, judges, etc., as was the case with our Lord, with Peter, Paul, Luther, and thousands of others. Thankfully they (and we) do not speak on our own, for, as Jesus promises, it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you (v 20).  The evil spirit(s) have no chance against the Holy Spirit!

But what if we are actually killed by the hateful world?  If we stop and think about this prospect—really deeply consider it—we quickly realize that on our own we will not be able to stand up for Jesus unto death.  Who can or will die for a man who lived some 2,000 years ago?  No one—by themselves.  When the time comes, however, even as we have the Spirit of our Father giving us the right words to say, so too we have the Holy Spirit empowering us even to die for the name of Jesus.  For the One who gives us victory over death and the grave promises, I am the resurrection and the life.  We will thus be enabled by His Spirit to fear not those who destroy the body (v 28).


Saturday, June 22, 2019

Proper 7 - Pentecost 2


Proper 7
23 June 2019
Luke 8:26–39—
Jesus heals a demoniac 

A sick and suffering slave. Next, a dead man. Followed by a prostitute.  Now, today, a lunatic. Controlled by demon possession. Luke piles one story on top of another showing how Jesus is willing to include those who are seen as contaminated and corrupted. They are the unclean.




A Defeated man
A nameless man has been exiled to the margins of human existence. He's filthy. Naked in public. He can't control his speech. He's so violent that people can't come near him. All attempts to restrain him have failed. He exhibits the most common form of self-harm even today — self-mutilation. He suffers from demon possession.

This mad young man, in an unclean town, a town on the far side of the Sea of Galilee, in which Jewish people made their living by herding swine.   Now Jewish law tells us the pig is an unclean animal.  But the town has found it profitable. To raise them and then sell them to their pagan neighbors who were pork eaters. 

The maniac is untouchable.  The people of the town had decided that he was good for nothing.  His uncontrollable rages have brought them to drastic measures.  They have put him in chains and chained him among the dead. In the town cemetery. Where his roaring would bother the living less.  Even so, he manages to escape now and then and takes off into the woods.  Why does he return? Because they go after him.  Because there is nowhere else to go.  Because hunger brings him back to the food, they will supply him. 

"My name is Legion!" this homeless man screamed. "For we are many." Tortured in body, mind, and spirit, he embodied the scope of human suffering. For a Roman "legion" consisted of 5,000 soldiers.
And so, his community did what we still do today. They banished the man. To the safe and solitary margins of society.

A delivered man
When Jesus arrives by boat from across the Sea, there is no crowd waiting to greet Him.   But Jesus and the disciples can hear the fellow in the cemetery.  They go to him.  By the end of Jesus’ time with him, the young man has been restored to sanity. He is calm. And he rejoices in his acceptance by the Savior.

But something else has happened.  The demons and the madness have gone out of the young man. And, at Jesus’ direction, they enter into a large herd of swine.  The swine, in horror at their own corruption by unclean spirits, run to the edge of the cliff.

They jump into the Sea and are drowned.  Now the people come running. They crowd around. Horrified at the loss of their valuable swine.  And they are terrified of Jesus – so terrified they ask Him to leave.

A directed man
They ask Jesus to leave. He abides by their request. But the man who was freed from his long and lonely days of isolation and terror went about telling anyone who would listen how much God had done for him. And we need to be clear on this. It is, “How much God has done…” not what you have accomplished. This is not an extended version of show and tell. We bear the message of freedom from evil, dark powers. But it is Christ who secures this freedom.

Jesus seeks not only to cure the "disease" -- the demon-possession; but also to heal the illness -- to restore this man to the community from which he has been estranged. He is to go home.

The man who sat at Jesus' feet and who learned from Him wants to go with them. And what are his options? He is standing on the beach with Jesus. The disciples in the boat are in front of him. The townsfolk who banished him to the graveyard are at his back.

He wants to go with the One who healed him. He wants to be with Jesus.  The One who wasn't afraid to come near him. The One who didn't walk on the other side of the street. He wants to go with his new teacher and Lord. He wants to learn more about the kingdom of God. He's ready to follow Jesus. There's room in the boat.  And he'll leave without looking back!  There's really no one to say good-bye to. But Jesus says, “No!”

To others along the way, Jesus had issued the invitation, "Come, and follow Me." But to this one He says, "Return to your home, and declare how much God has done for you."

This isn't simply a story of one man's healing.  It’s a story of one man's calling. Jesus does bid the man to follow; but in this case, the following involves staying rather than leaving. Jesus does not reject the man's application to be a disciple. He accepts it fully. “I even have a first appointment all lined up for you,” Jesus says from the boat. “Your congregation…is standing right behind you. Now, go and tell....”

Words – 855
Passive Sentences –6%
Readability –83.2
Reading Level – 3.9
-Schnorr Von Carolsfeld woodcuts, ‘Jesus Drives out Demons © WELS permission granted for personal and congregational use

Sunday, June 16, 2019

Proper 7 - Series C


Proper 7 C
(June 19-25)


Isaiah 65:1–9
Galatians 3:23–4:7
Luke 8:26–39

Prayer for those involved in occult practices or afflicted by demons: O God, almighty Father, You told us through Your Son, "Truly, truly, I say to you, whatever You ask of the Father in My name, He will give it to you." He has commanded and encouraged us to pray in His name, "Ask, and you will receive," and has also said, "Call upon Me in the day of trouble; I will deliver You, and you shall glorify Me." We unworthy sinners, relying on these Your words and command, pray for Your mercy with such faith as we can muster. Graciously free [name] from all evil, and undo the work that Satan has done in [him/her], to the honor of Your name and the strengthening of the faith of believers; through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

Collect for Proper 7 O God, You have prepared for those who love You such good things as surpass our understanding. Cast out all sin and evil desires from us and pour into our hearts Your Holy Spirit to guide us into all blessedness; through Jesus Christ our Lord…

Jesus Brings Release from the Bonds of Sin, Death and the Devil

The Lord finds those who did not seek Him or ask for Him. He spreads out His hands “to a rebellious people” (Is. 65:2) and calls them to be His people and to dwell in peace upon His holy mountain (Is. 65:9). For wherever Jesus Christ enters in, Satan is cast out. Those who were enslaved and driven mad by the assaults and accusations of the devil, are set free by the Word of Christ. He drowns and destroys the old Adam in us with the waters of Holy Baptism and thereby brings us out of death into life. No longer naked in our shame, living “among the tombs” (Luke 8:27), we are brought into the Lord’s house, fully clothed by Christ; for He has come, in “the fullness of time” (Gal. 4:4) to fulfill the Law on our behalf and to redeem us from its every accusation. Therefore, having been justified by His grace through faith in His Gospel, “you are no longer a slave, but a son” (Gal. 4:7).

A sick and suffering slave. Next, a dead man. Followed by a prostitute.  Now, today, a lunatic. Controlled by demon possession. Luke piles one story on top of another showing how Jesus is willing to include those who are seen as contaminated and corrupted. They are the unclean.

26 Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέρα τῆς Γαλιλαίας.
Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

27 ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως ἔχων δαιμόνια• καὶ χρόνῳ ἱκανῷ οὐκ ἐνεδύσατο ἱμάτιον, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν ἀλλ’ ἐν τοῖς μνήμασιν.
When Jesus had stepped out on land, there met him a man from the city who had demons. For a long time he had worn no clothes, and he had not lived in a house but among the tombs.

A nameless man has been exiled to the margins of human existence. He's filthy. Naked in public. He can't control his speech. He's so violent that people can't come near him. All attempts to restrain him have failed. He exhibits the most common form of self-harm even today — self-mutilation. He suffers from demon possession.

The maniac is untouchable.  The people of the town had decided that he was good for nothing.  His uncontrollable rages have brought them to drastic measures.  They have put him in chains and chained him among the dead. In the town cemetery. Where his roaring would bother the living less. And so, his community did what we still do today. They banished the man. To the safe and solitary margins of society.


28 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν• Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς• 
When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me.”

“You believe that God is One, you do well, even the demons believe and shutter.” - James 2:19

29 παρήγγελλεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους.
For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him. He was kept under guard and bound with chains and shackles, but he would break the bonds and be driven by the demon into the desert.)

Even so, he manages to escape now and then and takes off into the woods.  Why does he return? Because they go after him.  Because there is nowhere else to go.  Because hunger brings him back to the food, they will supply him.

30 ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς• Τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν• Λεγιών, ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν.
Jesus then asked him, “What is your name?” And he said, “Legion,” for many demons had entered him.

"My name is Legion!" this homeless man screamed. "For we are many." Tortured in body, mind, and spirit, he embodied the scope of human suffering. For a Roman "legion" consisted of 5,000 soldiers.

31 καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν.
And they begged him not to command them to depart into the abyss.

32 Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει• καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν• καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς.
Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and they begged him to let them enter these. So he gave them permission.

In an unclean town, a town on the far side of the Sea of Galilee, a community in which Jewish people made their living by herding pigs. Jewish law tells us the pig is an unclean animal.  But the town-folk has found it profitable. To raise them and sell them to their pagan neighbors who were pork eaters.

33 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.
Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

The swine, in horror at their own corruption by unclean spirits, run to the edge of the cliff.

34 Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.

35 ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονὸς καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ’ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξῆλθεν ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν.
Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind, and they were afraid.

Now the people come running. They crowd around. Horrified at the loss of their valuable swine.

36 ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. 
And those who had seen it told them how the demon-possessed man had been healed.

The man who was freed from his long and lonely days of isolation and terror went about telling anyone who would listen how much God had done for him. And we need to be clear on this. It is, “How much God has done…” not how much you have done. We bear the message of freedom from evil dark powers. But it is Christ who secures this freedom.

37 καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γερασηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο• αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς πλοῖον ὑπέστρεψεν.
Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked him to depart from them, for they were seized with great fear. So he got into the boat and returned.

And they are terrified of Jesus – so terrified they ask Him to leave.

38 ἐδεῖτο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ’ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ• ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν λέγων•
The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying,

The man who sat at Jesus' feet and who learned from Him wants to go with them. And what are his options? He is standing on the beach with Jesus. The disciples in the boat are in front of him. The townsfolk who banished him to the graveyard are at his back.

He wants to go with the One who healed him. He wants to be with Jesus.  The One who wasn't afraid to come near him. The One who didn't walk on the other side of the street. He wants to go with his new teacher and Lord. He wants to learn more about the kingdom of God. He's ready to follow Jesus. There's room in the boat.  And he'll leave without looking back!  There's really no one to say good-bye to. But Jesus says no.

39 Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου, καὶ διηγοῦ ὅσα σοι ἐποίησεν ὁ θεός. καὶ ἀπῆλθεν καθ’ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς.
“Return to your home, and declare how much God has done for you.” And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

To others along the way, Jesus had issued the invitation, "Come, and follow Me." But to this one He says, "Return to your home, and declare how much God has done for you."

This isn't simply a story of one man's healing.  It’s a story of one man's calling. Jesus does bid the man to follow; but in this case, the following involves staying rather than leaving. Jesus does not reject the man's application to be a disciple. He accepts it fully. “I even have a first appointment all lined up for you,” Jesus says from the boat. “Your congregation…is standing right behind you. Now, go and tell....”

The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

Image: Jesus drives out demons Schnorr von Carolsfeld woodcuts © WELS for personal and congregational use